Welcome to NYFA Coaching!
Desplácese hacia abajo para el idioma español
閱讀中文，滑鼠請向下移動
Faites défiler vers le bas pour la langue anglaise
NYFA Coaches are here to help you navigate your art career, year round. Whether you're looking for a job, applying for an arts opportunity, or simply want advice—we're here to help you achieve your creative goals.
- Artists booking 1-on-1 Consultations for Immigrant Artists:
When you book your session...
You'll be asked to submit the relevant materials you'd like your coach to look over. Your coach will review these prior to the session, and offer individualized feedback during the conversation. Please be prepared to take notes and be aware of the following:
- Rescheduling/Cancelation Policy: NYFA Coaching, including 1-on-1 Consultations for Immigrant Artists, has a 72 hour cancellation policy. Cancellation requests that are submitted less than 72 hours before the session cannot be refunded. Additionally, clients are not able to reschedule less than 72 hours in advance.
- ET Time: All NYFA Coaching sessions are scheduled according to Eastern Time.
- Virtual Zoom Sessions: All NYFA Coaching sessions occur virtually over Zoom.
- Lateness: If you arrive late to the session, the NYFA Coach only needs to provide access to the time available and does not have to extend their session to accommodate.
- 20 Minute Sessions: are available only with NYFA staff in an effort to provide a low cost option. Employees contribute their time as part of their NYFA work. These sessions are not offered through the 1-on-1 Consultations for Immigrant Artists program.
- NYFA Coaches Cannot Review NYFA Grant Materials: NYFA Coaches are not able to review materials for NYFA-administered grant programs to avoid a conflict of interest. If you're applying to a NYFA-administered grant, you are still welcome to participate in coaching to discuss general materials.
Package Sessions (not eligible for 1-on-1 Consultations for Immigrant Artists)
- Please book all appointments at once. To book multiple appointments, select your first time slot, then click Recurring > Add a time > Select desired 2-3 appointments.
Language Access Services (New!)
- Free Language & ASL Interpretation: NYFA Coaching is pleased to offer free language interpretation services (In Spanish, Mandarin Chinese, Haitian Creole, Japanese, Korean, Russian, and ASL) to anyone who needs them. To request this service, kindly select it when booking a session.
- Prefer Spanish or Mandarin Speaking Coach/Consultant? To speak with a coach/consultant who speaks Spanish or Mandarin, please select a session listed in the language of your choice.
Gift Certificates
Want to give a NYFA Coaching Session as a gift? You can purchase a gift certificate here.
Questions? Email the NYFA Coaching at coaching@nyfa.org.
¡Bienvenidx a NYFA Coaching!
Scroll up for English language
閱讀中文，滑鼠請向下移動
Faites défiler vers le bas pour la langue anglaise
Los entrenadores de NYFA están aquí para ayudarlo a navegar su carrera artística durante todo el año. Ya sea que esté buscando trabajo, solicitando una oportunidad artística o simplemente quiera asesoramiento, estamos aquí para ayudarlo a alcanzar sus objetivos creativos.
- Artistas que reservan consultas individuales para artistas inmigrantes:
Cuando reserves tu sesión...
Se le pedirá que envíe los materiales relevantes que le gustaría que revise su entrenador. Su entrenador los revisará antes de la sesión y ofrecerá comentarios individualizados durante la conversación. Esté preparado para tomar notas y tener en cuenta lo siguiente:
- Política de reprogramación/cancelación: NYFA Coaching, incluidas las consultas individuales para artistas inmigrantes, tiene una política de cancelación de 72 horas. Las solicitudes de cancelación que se envíen menos de 72 horas antes de la sesión no podrán ser reembolsadas. Además, los clientes no pueden reprogramar con menos de 72 horas de anticipación.
- Hora ET: todas las sesiones de entrenamiento de la NYFA están programadas según la hora del este.
- Sesiones virtuales de Zoom: todas las sesiones de entrenamiento de la NYFA se llevan a cabo virtualmente a través de Zoom.
- Tardanzas: si llega tarde a la sesión, el entrenador de NYFA solo necesita brindarle acceso al tiempo disponible y no tiene que extender su sesión para acomodarse.
- Sesiones de 20 minutos: están disponibles solo con el personal de la NYFA en un esfuerzo por brindar una opción de bajo costo. Los empleados aportan su tiempo como parte de su trabajo en la NYFA. Estas sesiones no se ofrecen a través del programa de Consultas 1 a 1 para Artistas Inmigrantes.
- Los entrenadores de la NYFA no pueden revisar los materiales de las subvenciones de la NYFA: los entrenadores de la NYFA no pueden revisar los materiales de los programas de subvenciones administrados por la NYFA para evitar un conflicto de intereses. Si está solicitando una subvención administrada por la NYFA, aún puede participar en sesiones de capacitación para analizar materiales generales.
Pack de sesiones (Package Sessions)(no elegibles para consultas individuales para artistas inmigrantes)
Reserve todas las citas a la vez. Para reservar varias citas, seleccione su primera franja horaria, luego haga clic en Recurrente > Agregar una hora > Seleccione las 2 o 3 citas que desee.
Servicios de accesibilidad lingüística (¡Nuevo!)
- Interpretación gratuita de idiomas y ASL: NYFA Coaching se complace en ofrecer servicios gratuitos de interpretación de idiomas (en español, chino mandarín, criollo haitiano, japonés, coreano, ruso y ASL) a cualquier persona que los necesite. Para solicitar este servicio, selecciónelo al reservar una sesión.
- ¿Prefiere un entrenador/consultor que hable español o mandarín? Para hablar con un entrenador/consultor que habla español o mandarín, seleccione una sesión en el idioma de su elección.
Certificados de regalo (Gift Certificates)
¿Quieres regalar una sesión de coaching de NYFA? Puedes adquirir un certificado de regalo aquí.
¿Preguntas? Envíe un correo electrónico al entrenador de NYFA a coaching@nyfa.org.
歡迎來到 NYFA藝術家培訓諮詢服務！
Desplácese hacia arriba para el idioma español.
Scroll up for English language
Faites défiler vers le bas pour la langue anglaise
NYFA 職涯教練和顧問會在此協助您發展您的藝術職涯。無論您是在找工作、申請藝術相關機會，還是需要獲得建議，我們都會幫助您實現您的目標。
- 欲預約「移民藝術家一對一諮詢服務」者：
- 本諮詢服務完全免費，感謝翠冕基金會的慷慨支持。關於此服務的詳細內容以及預約方法請點此。
- 為了讓更多像您一樣的移民藝術家可以從這個資源中受益，每人僅能預約1次諮詢服務。
- 我們請您尊重您與顧問之間的承諾，請準時出席並提前為會議做好準備。這將有助 NYFA 能更有力地爭取未來的資源，為像您這樣的藝術家提供更多的職涯服務及訓練。
- 點此查看所有免費的移民藝術家一對一諮詢服務。
預約諮詢會議時⋯
您需要提交您希望讓職涯教練確認的相關材料。您的職涯教練/顧問將在諮詢會議開始前審閱這些材料，並在會議談話過程中提供反饋意見。請準備好做筆記並請注意以下事項：
- 改期/取消預約相關規定：NYFA藝術家培訓諮詢服務，包含一對一移民藝術家諮詢會議，實行 72 小時取消規則，取消或重新安排的需求都必須在諮詢服務開始前 72 小時送出。如果在時限後才進行取消則不得退款。諮詢服務開始前 72 小時內也不得更變預約時間。
- 美東時間：所有「移民藝術家一對一諮詢服務」的時段皆為美東時間。
- 線上Zoom會議：所有「移民藝術家一對一諮詢服務」都是在線上以Zoom會議室進行。
- 遲到：如果您有遲到的情形，顧問只需要在雙方約定的預約時間段內提供諮詢，沒有義務配合推遲諮詢服務的結束時間。
- 20分鐘諮詢：為了降低諮詢費用，此諮詢服務由NYFA的內部員工提供，員工將諮詢時間作為 NYFA 工作的一部分。此種諮詢並非「移民藝術家一對一諮詢服務」的一部分。
- NYFA顧問無法為NYFA主持的經費補助項目材料提供評審意見：為公平起見，我們的顧問無法為本基金會主持的經費項目材料提供評審意見。如果你正在申請NYFA管理的資助項目，我們仍歡迎您參加諮詢，討論一般申請資料。
套裝諮詢會議（此種諮詢並非「移民藝術家一對一諮詢服務」的一部分
- 請一次預約所有您所需要的諮詢會議。若您需要預約多個時段，請先選擇第一個時段，然後點擊：重覆>添加時段>選擇所需的 2-3 個時段。
語言普及服務（新增）
- 免費語言和 ASL美國手語即時口譯：NYFA 藝術家培訓諮詢服務很樂意為有需要的使用者提供免費的語言即時翻譯服務（西班牙語、普通話、海地克里奧爾語、日文、韓文、俄文、及ASL美國手語）。如有使用此項服務的需求，請在預訂諮詢會議時選擇。
- 您希望與使用西班牙語或普通話的職涯教練/顧問對談？若您想要與一位講西班牙語或普通話的職涯教練/顧問交談，請選擇您偏好語言中所列出的諮詢會議時段。
禮券
想要贈送 NYFA 藝術家培訓諮詢服務的諮詢會議作為禮物？您可以在此購買禮券。
如果您有任何問題，請發送電子郵件至 coaching@nyfa.org 聯繫NYFA 藝術家培訓諮詢服務。
Bienvenue chez NYFA Coaching !
Desplácese hacia arriba para el idioma español.
閱讀中文，滑鼠請向上移動
Scroll up for English language
Les coachs de NYFA sont là pour vous aider à orienter votre carrière artistique, tout au long de l'année. Que vous recherchiez un emploi, que vous postuliez pour une opportunité artistique ou que vous souhaitiez simplement des conseils, nous sommes là pour vous aider à atteindre vos objectifs créatifs.
- Réserver des séances de consultation individuelles pour les artistes immigrés:
Lorsque vous réservez votre séance...
Votre coach vous demandera de fournir les documents pertinents que vous souhaitez examiner. Avant la séance, votre coach les analysera et vous donnera des commentaires sur mesure pendant la conversation. Soyez prêt à prendre des notes et soyez conscient des éléments suivants:
- Politique de report/annulation: NYFA Coaching, y compris les consultations individuelles pour les artistes immigrés, a une politique d'annulation de 72 heures. Les demandes d'annulation soumises moins de 72 heures avant la séance ne peuvent pas être remboursées. De plus, les clients ne peuvent pas reporter leur séance moins de 72 heures à l'avance.
- Fuseau horaire de l'Est: toutes les séances de coaching de NYFA sont programmées selon Fuseau horaire de l'Est .
- Sessions Zoom virtuelles: toutes les séances de coaching de NYFA se déroulent virtuellement sur Zoom.
- Retard: Si vous arrivez tard à la séance, le Coach NYFA n'a besoin de vous donner accès au temps disponible et ne doit pas prolonger leur session pour pouvoir vous adapter.
- Séances de 20 minutes: elles sont disponibles uniquement avec le personnel de NYFA afin de proposer une option à faible coût. Les employés donnent de leur temps dans le cadre de leur travail à NYFA. Ces séances ne sont pas proposées dans le cadre du programme de Consultations Individuelles pour les Artistes Immigrants.
- Les coach de NYFA ne peuvent pas examiner les documents relatifs aux subventions de NYFA: les coach de la NYFA ne sont pas autorisés à examiner les documents relatifs aux programmes de subventions administrés par NYFA afin d'éviter tout conflit d'intérêt. Si vous postulez à une subvention administrée par NYFA, vous êtes toujours le bienvenu pour participer à des séances de coaching afin de discuter des documents généraux.
Séances forfaitaires (non éligibles aux Consultations Individuelles pour les Artistes Immigrants)
- Veuillez réserver tous les rendez-vous en même temps. Pour réserver plusieurs rendez-vous, sélectionnez votre premier créneau horaire, puis cliquez sur Récurrent > Ajoutez une heure > Sélectionnez les 2 à 3 rendez-vous souhaités.
Services d'accès linguistique (Nouveau!)
- Interprétation linguistique et ASL sont gratuites: Les coach de NYFA Coach sont heureux d'offrir des services d'interprétation linguistique gratuits (en espagnol, en chinois mandarin, en créole haïtien, en japonais, en coréen, en russe et en ASL) à toute personne qui en a besoin. Pour demander ce service, veuillez le sélectionner lors de la réservation d'une séance.
- Vous préférez un coach/consultant parlant espagnol ou mandarin? Pour parler avec un coach/consultant parlant espagnol ou mandarin, veuillez sélectionner une séance dans la langue de votre choix.
Chèques cadeaux
Vous souhaitez offrir une séance de coaching NYFA en cadeau ? Vous pouvez acheter un chèque-cadeau ici.
Des questions ? Envoyez un couriel au NYFA Coaching à l'adresse coaching@nyfa.org.
